Sonntag, 30. Oktober 2011

Drum tanzt und lasst uns fröhlich sein, ins dunkle Grab kehrn alle ein!

Habe letztens auf der Suche nach einem neuen Header vielerlei Sprüche und Sprichwörter in verschiedenen Sprachen durchgesucht. Einige lateinische habe ich sogar gespeichert. Und ganz viele andere lateinische, bei denen ich keine Lust hatte, sie alle zu lesen. Waren nur leider alle die der Kategorie „Tod“, weil T ziemlich weit hinten im Alphabet ist. Naja egal, kriegt ihr halt erstmal die und vielleicht später mal die andern ;)Ich müsste eh noch irgendwo so ein „Sprücheheft Latein“ haben, wenn ich’s wiederfinde, kann ich was rausscheiben^^ Ihr müsst wissen: Ich bin voll der Sprach-Freak und ich steh auch voll auf Latein ;D



"Memento mori"

Gedenke, dass du sterben musst.

________________________________________

"Quod sumus, hoc eritis. Fuimos quandoque, quod estis."

Was wir sind, werdet ihr sein. Was ihr seid, waren wir einst.

Spruch auf einem römischen Grab.

________________________________________

"Poenam no sentio mortis. Poena fuit vita, requies mihi morte parata est."

Ich spüre nicht die Strafe des Todes. Die Strafe war das Leben, der Tod hat mir Erlösung gebracht.

Grabspruch


"Respice, lector, in nihil ab nihilo quam cito recidimos."

Bedenke Leser, wie schnell wir vom Nichts ins Nichts zurückkehren.

 Grabspruch
________________________________________

 "Memento homo, quia es ex pulvere et in pulverem reverteris."

 Mensch, erinnere dich, dass du aus Staub bist und wieder Staub werden wirst.
________________________________________
"Leti mille repente viae."

 Schnell führen tausende Wege in den Tod.
________________________________________

"Sed omnes una manet nox et calcanda semel via leti."

Doch alle erwartet die eine Nacht und der Weg des Todes, den man nur einmal betritt.
________________________________________

"Serius aut citius sedem properamus in unam."

Ob langsam oder schnell: Wir gehen alle zu dem selben Ruhesitz.
________________________________________

"Mors certa, hora incerta."

Der Tod ist sicher, nur die Stunde ist ungewiss.
________________________________________
"Non mortem timemus, sed cogitationem mortis."

Wir fürchten nicht den Tod, sondern nur die Vorstellung des Todes
Seneca
________________________________________


"Requiescat in pace."

R.I.P. Ruhe in Frieden.
______________________________________
Nam sapiens quidem, pol ipsus fingit fortunam sibi."
-> “Jeder ist seines Glückes Schmied“

 "Maiora cupimus, quo maiora venerunt."
Je mehr wir bekommen haben, desto mehr wollen wir haben.

Atqui vivere, Lucili, militare est."
Leben, Lucilius, bedeutet kämpfen.
________________________________________
"Fata volentem ducunt, nolentem trahunt."

Den Willigen führt, den Unwilligen jagt das Schicksal.
________________________________________

"Turpe est aliud loqui, aliud sentire."
Schändlich ist es, etwas anderes zu sagen als man denkt.
________________________________________

Überschrift aus dem Buch  „Bei Einbruch der Nacht“ von Marcus Sedgwick

Lied: Krypteria- Liberatio (Lied vom Tsunami und mit lateinischem Text ;) )
________________________________________

2 Kommentare:

  1. Ich kann immer noch dieses EINE.. lateinsische Wort :D... Ein Paar sprüche sind ganz lustig. aber wenn ich auf nem grab lese, dass ich da auch schneller lande als ich denke, ist das irgendwie.. entmutigend :D

    AntwortenLöschen
  2. Oh yeah, DAS Wort :D Ich geb gleich zum ersten Mal Lateinnachhilfe, Himmel hilf! :O xD
    Jaja, die spinnen, die Römer :D Wie gesagt, ich mach auch noch fröhlichere Dinge rein, aber das war das Einzige, was grade da war^^

    AntwortenLöschen